| |
|
|
|
| 首页 -> 皇家马德里 -> 译文如下，不管是谁的粉丝，看看C罗点赞过不过分，是否没格局 -> 正文阅读 |
[皇家马德里]译文如下，不管是谁的粉丝，看看C罗点赞过不过分，是否没格局[第1页] |
| 作者:aaaaao112 |
| 首页 本页[1] 下一页[2] 尾页[2] [收藏本文] 【下载本文】 |
|
先说怎么翻译的，百度翻译这种lj没啥说服力，看外文文献多的，应该都清楚用谷歌翻译中文也不准确，但是法语葡语这种转成英文就很精准了，无论语法语义几乎与人工翻译没区别，我再对英文进行人工翻译。 第一张是用谷歌从葡语到英语，第二张是我人工翻译成中文，自认外语好的也可以看看这两次翻译有没有任何的问题，欢迎指正。 |
|
这翻译好 |
|
顶起来，让巡逻??看看 |
|
补充一下，“你真的以为今年有5个人表现比他更好吗？”梅毒们是怎么把这句话曲解为C罗本赛季第一的？葡语不会正常，不知道从啥渠道找到原文然后翻译也正常，但能曲解这句话的，怕是去考小学语文都没法及格。 |
|
看了英语，300%那里的大意： c罗拿奖需要300%的成绩或努力——有各种高光但仍可能没用，他们还是可以想办法不给他金球奖。 |
|
我感觉主要是说2018年啊某些真就什么都不看直接嗯喷，dqd带节奏真有一套 |
|
真好 |
|
顶起 |
|
强 |
|
没用了，梅毒可不像你长了??。在李治霖的视频底下一直factos然后去拜仁官方号莱万的视频底下也刷这个 |
|
他本不是媒体的宠儿 要想在看媒体脸色的奖项中脱颖而出必须要付出比别人更多的努力 就是这么回事 |
|
别跟儒?扯这么多，看了它们也不管，就跟全完蛋一样，油门踩到底就完了 |
|
我求你们皇马别编故事了行吗 欧冠不是年年16强吗 尤文常年欧冠亚军，罗来了后就连续3年16强就第一年好像是8强 国家队层面梅西也完爆C罗，职业生涯梅西造球1071球，罗造球1051球，别跟我说助攻是垃圾数据，这还是在国家队梅西没有安道尔之流弱旅可以刷数据的前提下 美洲杯创办后的第一个十年你知道举办了多少届吗 10届，对的每年一届。根本不是为了梅西特别举办的，罗在2019开始不是有每年1次的欧国联吗？扯平了，一个欧国联就让2019平平无奇的罗拿到铜球 你见过国家杯赛里拿一个球员有如此统治级的表现，1986的马拉多纳2021的梅西 梅西转会低迷？C罗在曼联7场联赛已经连输了6场了，到底谁惨不忍睹 倒钩进球？提历史？也请提一下梅西的各种一条龙好吧 皇马总是在欧冠有着比别的球队多的多的运气，然而罗到皇马9年2个联赛冠军而梅西拿了其中的6个 ，真就一点价值都没有？ 你再顶尖射手也没用啊，金球和世界足球先生是奖励前腰和前锋的，比如齐达内 菲戈，皇马名宿，梅西不但是最好的前锋，更是最好的中场。 世界杯亚军小于世界杯帽子戏法？ |
|
英文都看不懂几个字母的人跟我扯什么格局，真的笑死我了，啥水平啊天天谈格局。让别人心胸开阔为人谦虚，结果C罗点个赞给他们高潮成那样，还叭叭给人上课呢 |
|
转去仁吧了楼主 |
| 首页 本页[1] 下一页[2] 尾页[2] [收藏本文] 【下载本文】 |
| 皇家马德里 最新文章 |
| 詹俊这要被儒决了吧？ |
| 梅西粉丝真的是全世界最不要脸的群体 |
| 巴黎对尤文这场，懂儒帝说儒儒有助攻？ |
| 中锋位置没说哈兰德，没说姆巴佩 |
| 搞了半天，我西助攻还没你罗多啊 |
| 全球十大猛兽真实战斗力排行榜 |
| 什么样的人才能写出这玩意？ |
| 我真的服了曼联这支队伍了，有反击能力吗？ |
| 天空:皇马高层已经接受无法签下姆巴佩到事实 |
| 说是梅西决赛进球很多，为什么我就没什么印 |
| 上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
|
娱乐生活:
电影票房
娱乐圈
娱乐
弱智
火研
中华城市
印度
仙家
六爻
佛门
风水
古钱币交流专用
钓鱼
双色球
航空母舰
网球
乒乓球
中国女排
足球
nba
中超
跑步
象棋
体操
戒色
上海男科
80后
足球: 曼城 利物浦队 托特纳姆热刺 皇家马德里 尤文图斯 罗马 拉齐奥 米兰 里昂 巴黎圣日尔曼 曼联 |
| 网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com 知识库 |